The sun shines but my eyes are shut 

Rays lay down to my body

trying to cover the frozen skin

No emotion!

My cells deny my blood and

my blood denys my life.

Thoughts revenge brain

which exhausted of such torture

perceives

No word!

Good heart!

Dedicate me a sound, so my ears

can hear a hope

so my life can defend her dignity

and my mouth can sing

her prefered song

To live.

Il sole splende però i miei occhi sono chiusi.

I raggi del sole si porgono sul mio corpo

cercando di coprire la mia fredda pelle.

Nessun' emozione!

Le mie cellule negano il mio sangue e

il mio sangue nega la mia vita.

I pensieri si vendicano sul cervello

il quale esausto di tale tortura

percepisce

Nessuna parola.

Soave cuore!

Dedicami un suono, affinchè le mie orecchie

possano sentire una speranza

affinchè la mia vita difenda la sua dignità

e la mia bocca canti la sua canzone preferita

Vivere! 

Aurora Alushaj - DEA press 

Share