"La lingua dei Rom è una lingua indo-aria, collocata nella famiglia delle lingue e dei popoli indo-europei del ceppo indo-ario ed è attraverso gli studi linguistici che si sono individuate le origini indiane dei Rom. Quanto c’è di indiano nell'essere Rom oggi? Quali sarebbero i tratti distintivi dei Rom in quanto originariamente "indiani"? E quanto questo fatto avrebbe influenzato la loro cultura? È interessante indagare sulle aspettative dei ricercatori che si recano verso il Subcontinente indiano per cercare corrispondenze tra alcune popolazioni indiane e i Rom europei e viceversa, nel tentativo di capire quali caratteristiche del popolo Rom consentono di risalire a un archetipo di collegamento con la loro proto-patria".