I premi Oscar per il miglior film del 2006, per la miglior regia e per la migliore sceneggiatura non originale sono andati a Martin Scorsese, per il film "The departed". Per il regista italo-americano si tratta del primo riconoscimento dell'Accademy di Hollywood, dopo diverse nomination andate a vuoto.
Anche il premio Oscar alla carriera, andato al musicista italiano Ennio Morricone, può essere considerato una sorta di riparazione nei confronti di chi non aveva mai stretto tra le mani l'ambita statuetta.
