BETTINA RHEIMS ET SERGE BRAMLY
ROSE C’EST PARIS
mercoledì 14 Settembre alle 10,30 alla presenza degli autori
seguirà degustazione champagne Louis Roederer

Firenze - Museo Nazionale Alinari della Fotografia
Piazza Santa Maria Novella 14a

15 Settembre - 27 Novembre 2011


Fratelli Alinari - Fondazione per la Storia della Fotografia

Bibliothèque nationale de France


BETTINA RHEIMS ET SERGE BRAMLY
ROSE C’EST PARIS

Firenze - Museo Nazionale Alinari della Fotografia
Piazza Santa Maria Novella 14a
15 Settembre - 27 Novembre 2011


Fratelli Alinari Fondazione per la Storia della Fotografia e la Bibliothèque nationale de
France presentano al Museo Alinari di Firenze la straordinaria mostra “Rose c’est Paris”
di Bettina Rheims e Segre Bramly.
“Rose c’est Paris”, una esposizione ricca e complessa come la città che l’ha ispirata, un
menage à trois allegorico tra la fotografia di Bettina Rheims, il filmato di Segre Bramly
e la città di Parigi come musa ispiratrice.
Un insieme di scene come una serie di quadri viventi, immaginati realizzati e sceneggiati
coreograficamente e poi  fotografati e filmati dagli autori: una storia immaginaria
raccontata attraverso una nuova e suggestiva forma di narrazione. Un percorso dove la
fotografia e il film sono presentati in contemporanea, immagini in movimento con a fronte
le immagini fisse.
“Rose c’est Paris” è sia una monografia fotografica che un lungometraggio in DVD,
un’opera d’arte in due formati diversi ma interconnessi e complementari. Un avvincente
opera poetica del simbolismo nella quale gli autori evocano la “città della luce” in un
modo completamente nuovo: si tratta di una Parigi piena di visioni surrealiste, di
identità confuse, di manipolazioni invisibili mescolate ad ossessione, feticismo e
desiderio.
“Rose c’est Paris” è una storia immaginaria, tre gli interpreti: le due sorelle gemelle B
e Rose e la città di Parigi. Una giovane donna,  B, è alla ricerca della sua gemella
Rose, che sostiene di essere scomparsa: è questo lo spunto di una ricerca iniziatica
dell’Altro e del Sé, pretesto di molteplici evocazioni e immagini. Un rapimento, una
detective story che si svolge nelle strade, caffè, cabaret, musei, fabbriche abbandonate
e grand hotel di Parigi. Cosa è successo alla sorella scomparsa? Was there a plot?
C'è stato un complotto? Was she really kidnapped? E’ stata davvero rapita? Is she alive or
dead? È viva o morta? Is it in fact a case of mistaken identity? E’ un caso di scambio di
identità? Rheims and Bramly create a series of extraordinary tableaux suggesting all
these possibilities and many more, featuring a host of celebrity figures, including Naomi
Campbell, Michelle Yeoh, Monica Bellucci, Charlotte Rampling, Valérie Lemercier, Inès
Sastre, Anna Mouglalis, Audrey Marnay, Anthony Delon, Rona Hartner, Jean-Pierre Kalfon,
Azzedine Alaïa, Louise Bourgoin, and Hélèna Noguerra . Rheims e Bramly riescono a creare
una serie di straordinari quadri che suggeriscono tutte queste possibilità e molte altre,
con una miriade di personaggi celebri, tra cui Naomi Campbell, Michelle Yeoh, Monica
Bellucci, Charlotte Rampling, Audrey Marnay, Rona Hartner, Jean-Pierre Kalfon, Helena Noguerra…


Gli autori:

Bettina Rheims, artista francese ha prodotto numerose serie fotografiche più importanti,
che sono state esposte in tutto il mondo.  Tra i suoi libri Female Trouble (1989), Modern
Lovers (1990), Chambre Close (1994), INRI (1998), X'Mas (2000), Shanghai (2003), eroine
(2007), e Il libro di Olga (2008 per TASCHEN).

Serge Bramly, artista, scrittore e saggista, collabora frequentemente su progetti
artistici e fotografici con Bettina Rheims.  Tra i suoi libri Leonardo: L'artista e
l'uomo (1995) e Le Premier Principe (Prix INTERALLIE, 2008).

La mostra è accompagnata dal catalogo nella edizione francese edito da Bibliothèque
nationale de France.

In collaborazione con

Louis Roederer champagne

Grand Hotel Minerva - Firenze

FIRENZE made in Tuscany


MNAF: Firenze, piazza S. M. Novella 14a r, 055.216310, fax 055.2646990,
<mailto:mnaf@alinari.it&gt;mnaf@alinari.it  -
Orario: tutti i giorni compresi festivi 10,00 – 19,30, chiuso mercoledì
Biglietteria: Intero € 9,00; Ridotto € 7,50; Convenzioni € 6,00; Scuole € 4,00; Gratis
bambini fino a 5  anni
Ufficio Stampa: Alinari - Rosa Manno, tel. 055.2395207, fax 055.2395230,
<mailto:rosa@alinari.it&gt;rosa@alinari.it
Fratelli Alinari Fondazione per la Storia della Fotografia: Largo Alinari 15, Firenze,
055.23951,
fax 055.2382857 <mailto:info@alinarifondazione.it&gt;info@alinarifondazione.it,
www.alinarifondazione.it






--------------------------------------------------
http://www.alinari.com
Il più antico archivio fotografico al mondo online
tel 055-2395207; fax 055-2382230
--------------------------------------------------
--------------------------------------------------
http://www.alinari.com
Il più antico archivio fotografico al mondo online
tel 055-2395207; fax 055-2382230

Share