DEApress

Friday
Jun 05th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

La scrittrice Nawal el Saadawi ci ha lasciato

E-mail Stampa PDF

Nawal el Saadawi (Kafr Tahla, 27 ottobre 1931 – Cairo, 21 marzo 2021) ...

Dissidente e in lotta contro l'integralismo, Nawai el Saadawi si è spenta all'etè di 89 anni, era considerata una penna ribelle ma oltre a lottare era anche medico. Era venuta in Italia a Milano circa trenta anni fa, parlando ad una conferenza. 

  • Memoirs of a Woman Doctor (1960, 1980; tradotto in inglese da Catherine Cobham, 1989)
  • Searching (1968; tradotto in inglese da Shirley Eber, 1991)
  • God Dies by the Nile
  • The Death of the Only Man in the World (1974; tradotto in inglese da Sherif Hetata, 1985)
  • The Hidden Face of Eve: Women in the Arab World (1977; tradotto in inglese da Sherif Hetata, 1980)
  • The Circling Song (1978; tradotto in inglese da Marilyn Booth, 1989)
  • Death of an Ex-Minister (1980; tradotto in inglese da Shirley Eber, 1987)
  • She Has No Place in Paradise (1979; tradotto in inglese da Shirley Eber)
  • Woman at Point Zero (1979)
  • Two Women in One (1983; tradotto in inglese da Osman Nusairi e Jana Gough, 1985)
  • The Fall of the Imam (1987; tradotto in inglese da Sherif Hetata, 1988)
  • Memoirs from the Women's Prison (1984; tradotto in inglese da Marilyn Booth, 1994)
  • North/South: The Nawal Al Saadawi Reader (1997)
  • A Daughter of Isis
  • Al-hubb fī zamān al-naft: riwāya (2001; L'amore ai tempi el petrolio - tradotto in italiano da Marika Macco nel 2008)

Pubblicazioni in Italia

 Firdaus Storia di una donna egiziana. traduzione di Silvia Federici, collana Astrea, Giunti Firenze, 1986, 
Dio muore sulle rive del Nilo, traduzione di Irene Pologruto, Eurostudio, Torino 1989.
Una figlia di Iside. L'autobiografia di Nawal El Saadawi collana Specchi,Nutrimenti Roma, 2002.
Dissidenza e scrittura. Conversazione sul mio itinerario intellettuale, Collana Università internazionale del secondo Rinascimento,Spirali, milano, 2008.

Share

Ultimo aggiornamento ( Lunedì 22 Marzo 2021 17:09 )  

Concorsi & Festival

https://zonadiguerra.ch/

Ultime Nove

Antonio Desideri . 02 Giugno 2026
Esiste una forma di autoritarismo che non ha bisogno di eserciti, di censura, né di decreti. Non si annuncia, non chiede consenso e non ammette ricorso. Opera attraverso la struttura stessa dell’economia globale, rimodellando silenziosamente le condi...
Silvana Grippi . 01 Giugno 2026
Centro socio-culturale D.E.A. (Didattica Espressione Ambiente) XIV CONCORSO FANZINE Libera l’iDEA Progetto inserito nel programma di ricerca “comunicazione visiva e espressione gestuale con l’uso di nuovi mezzi espressivi” Attivo dal 1995 SEZI...
Silvana Grippi . 31 Maggio 2026
il 30 maggio si è svolta a Firenze il finissage del Festival Mediamix......            
Silvana Grippi . 31 Maggio 2026
Festival Mediamix arrivato al suo ventunesimo anno il 30 maggio 2026 si è svolto nel palcoscenico Parterre del Comune di Firenze Q2 (cui si ringrazia) in Piazza della Libertà. Sottotitolo Antropologia della Visione L'Arte è..." Il finissage del Fes...
Silvio Terenzi . 27 Maggio 2026
Teodosio D’Apolito“L’ebbrezza che dissolve gli affanni e move l’animo dal profondo” In un tempo che trasforma il vino in etichetta, strategia e linguaggio commerciale, arriva il saggio di Teodosio D’Apolito che torna alla poesia, alle radici antic...
Silvana Grippi . 26 Maggio 2026
 Comune di Firenze Q.2    Galleria DEA Patner Teatro Instabile e Teatro Grazia Deledda Paulilatino   XXI - FESTIVAL MEDIAMIX - "Antropologia della visione - L'Arte è .." Piazza della Libertà - Parterre - F...
DEAPRESS . 26 Maggio 2026
Siccome simo in primavera perché non parlare della Primavera del nostro Sandro Botticelli che si trova al museo degli Uffizi della nostra amata Firenze?     La Primavera è un dipinto a tempera grassa su tavola di 203X314 cm di d...
Silvana Grippi . 26 Maggio 2026
Ecco la presentazione della prima a Firenze del film "L'Edera Antica" di Aldo Sicurella con la collaborazione del  Comune di Firenze Consiglio di Quartiere 2 e dell'Associazione Socio- culturale D.E.A. Vi aspettiamo al Festival Medfiamix ...
Silvio Terenzi . 22 Maggio 2026
Rosanna Rizzo“L’ombra ai miei piedi” “L’ombra ai miei piedi” è il romanzo d’esordio di Rosanna Rizzo, insegnante e coach di scrittura consapevole, che trasforma la propria esperienza educativa in una narrazione intima e necessaria. Attraverso il p...

Galleria DEA su YouTube