"Libertad. Dice Durito que la libertad es como la mañana. Hay quienes esperan dormidos a que llegue, pero hay quienes desvelan y caminan la noche para alcanzarla. Yo digo que los zapatistas somos los adictos al insomnio que la historia desespera. "
Desde las montañas del Sureste Mexicano.
Subcomandante Insurgente Marcos.
Queste poche righe del subcomandante Marcos, rivoluzionario messicano ed ex portavoce dell'EZLN, mi hanno molto colpito per la poesia tipicamente latina con cui si parla della lotta per la libertà, un romanticismo nella lotta a cui in Europa non siamo più abituati.
Per questo ho pensato di condividere queste poche parole con voi, traducendole in italiano.
"La libertà è come il mattino: c'è chi aspetta dormendo che arrivi ma c'è anche chi la scopre e attraversa la notte per raggiungerla"
In pratica un invito a darsi da fare, non attendere che il sol dell'avvenire sorga spontaneamente. A questo proposito Marcos definisce gli zapatisti come "malati d'insonnia che la Storia fa disperare"
| Share |
| < Prec. | Succ. > |
|---|
