DEApress

Monday
Nov 16th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

“Il gioco dell’amore e del caso”

E-mail Stampa PDF

Martedì 24 aprile il Teatro della Pergola ospiterà la prima nazionale de Il gioco dell’amore e del caso: “sarà un momento storico” afferma il direttore Marco Giorgetti, occasione per presentare al pubblico la prima produzione autonoma della Fondazione Teatro della Pergola.

Scegliendo l’opera settecentesca di Marivaux, che si lega alla tradizione della comédie italienne, il Teatro conferma quella vocazione secolare, di “laboratorio sperimentale” per la lingua e la tradizione letteraria italiana. La splendida giostra “dell’amore e del caso” è infatti in primo luogo una raffinatissima costruzione linguistica: una critica sociale che, sfruttando le potenzialità intrinseche della parola, analizza a fondo e rivela i meccanismi sottesi al conflitto tra le classi sociali.

Una non piccola difficoltà, adattare i sottintesi di questo testo “storico” alla sensibilità dello spettatore contemporaneo. Ma nel superare l’impasse, la Pergola conferma ancora una volta la propria vocazione letteraria e autoriale, affidando la versione e adattamento a Giuseppe Manfridi. Il sottile slittamento semantico attuato, sfrutta l’ipotesi di una fusione societaria per rendere più comprensibili le logiche sottese all’intreccio – originariamente basato sull’antitesi servo/padrone. Ma il gioco non scavalca mai la genuinità del testo, conservandone appieno le potenzialità e tentando di mimarne al meglio la pregnanza linguistica.

Piero Maccarinelli racconta poi il suo progressivo avvicinamento all’opera di Marivaux, che nasce da un precedente adattamento dei “Frammenti di un discorso amoroso” di Roland Barthes. Questa “semiologia del discorso amoroso”, proprio nella sua straordinaria innovatività, lo ricondusse infine al “Gioco” di Marivaux, come esempio “ante litteram” di quella semiologia, applicata direttamente all’interno del testo teatrale.

Un gioco quindi ancora una volta linguistico, che si avvale della scenografia “d’autore” di Giacomo Costa proprio per esaltare i dialoghi e gli intrecci umani. Sullo sfondo di una natura impassibile (ma attenta osservatrice) due semplici porte e quattro seggiole ci restituiscono il capolavoro settecentesco “nella sua più pura atemporalità”, un “meccanismo teatrale perfetto” che supera qualsiasi distanza storica.

Come e quanto il meccanismo funzionerà, sarà il pubblico a deciderlo, nella serata di martedì 24.

Per DEApress, Simone Rebora

Share

Ultimo aggiornamento ( Mercoledì 25 Aprile 2012 18:21 )  

Concorsi & Festival

https://zonadiguerra.ch/

Ultime Nove

Antonio Desideri . 15 Novembre 2026
Ieri, 14 novembre 2026, in occasione della Giornata Nazionale delle Vittime della Strada, all’incrocio tra via De Sanctis e via Quintino Sella a Firenze si è svolto un flash mob organizzato dalla Rete Firenze 30 - che riunisce FIAB Firenze Ciclabile ...
Silvana Grippi . 14 Novembre 2026
COMUNE DI FIRENZE Q.2 Sala Bechi - Villa Arrivabene Piazza Alberti 1/A Mostra a cura della Galleria DEA Apertura 18-11-26 ore 16.00-18.00 Appuntamento per festeggiare 40 anni del Centro socio-culturale D.E.A. aggregazione e impegno Prese...
DEAPRESS . 14 Novembre 2026
DA MONET A VAN GOGH A KANDINSKY. NUOVI SGUARDI SULLA NATURA E LA MODERNITA'  ARTICOLO di MASSIMO SELMI Al Palazzo dei Diamanti di Ferrara prosegue con successo di pubblico la straordinaria mostra “Da Monet a Van Gogh a Kandinsky. Nuovi sguardi...
DEAPRESS . 14 Novembre 2026
  L'ODISSEA UN FILM  D'AVVENTURA CHE MI E' PIACIUTO . .. Articolo di Massimo Selmi -   Fra gli eventi spettacolari a cui ho piacevolmene assistito nel 2026, ricordo il film d'avventura l'Odissea proiettato in una sala cinematograf...
Silvana Grippi . 14 Novembre 2026
UN RACCONTO SCRITTO TANTO TEMPO FA TAMARA - UN INCONTRO E LA STORIA HA INIZIO.... HO CONOSCIUTO TAMARA DURANTE IL MIO LAVORO. UNA RAGAZZONA ALTA E MORA. MI PIACEVA VEDERLA OLTRE IL SUO ASPETTO ESTERIORE. E MI PIACE ANCORA DI PIù IL RACCONTO DI UNA ...
Antonio Desideri . 13 Novembre 2026
Dal 15 al 24 novembre il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino mette in scena il Simon Boccanegra di Verdi: versione definitiva del 1881, quella rivista insieme ad Arrigo Boito, con James Conlon sul podio e la regia di Àlex Ollé de La Fura dels Baus....
DEAPRESS . 12 Novembre 2026
Riceviamo e pubblichiamo: "Comunicato stampaZERO T 2026 — "Fuori norma" Dal 13 novembre al 13 dicembreCasa delle Donne a Firenze, via delle Vecchie Carceri 8 (ex Murate) Ingresso libero e gratuitoEssere fuori norma non significa essere fuori posto, ...
Silvio Terenzi . 12 Novembre 2026
D’Istinti e D’Istanti feat. AleVelA"A testa Alta" Può una voce che non ha conosciuto il dolore raccontarcelo e soprattutto farlo con credibilità? È una domanda inevitabile oggi e la risposta arriva, "banalmente", da un brano come questo. Eccolo ...
Silvana Grippi . 11 Novembre 2026
L'ALLARME BOMBA A TUTTE LE SCUOLE D'ITALIA FA PARTE DELLA STRATEGIA DELLA TENSIONE.. QUESTA E' UNA GUERRA IBRIDA CHE CREA DISORDINE E PAURA. 

Galleria DEA su YouTube