DEApress

world wide, 1 settembre 2011

Tutti giorni incappiamo in  termini  nuovi, e  spesso  pensiamo di  far brutta  figura  se  chiediamo il loro significato. Io sono sicura al 100 per cento  che  il 95% di coloro che  si ostinano a  MISCHIARE la  lingua italia con temini  filo anglofoni, fondamentalmente non ne  conosca il significato esatto. Quindi  ecco un breve  ma  significativo dizionario dei termini più in uso:

Address: Indirizzo che identifica la locazione di un computer collegato a Internet. Vedi anche URL

Anonymous FTP : Protocollo di Trasferimento Files (FTP) anonimo. Non si richiede password e nome dell' utente prima di permettergli di accedere al servizio di trasferimento dei files, ma basta digitare "anonymous" quando richiesto.

Attachment: Funzione fornita da tutti i programmi di posta elettronica che consente di inviare a tutti gli utenti collegati alla Rete oltre al documento scritto anche immagini, suoni, testi archiviati sottoforma di files.

Browser : Programma di navigazione che consente di visualizzare le pagine compilate in codice HTML presenti sul Web.

Cache: Sottocartella della directory dove è localizzato il programma di navigazione in cui vengono memorizzati temporaneamente sul disco fisso tutti gli elementi che compongono le pagine dei siti oggetto della navigazione, al fine di velocizzarne il caricamento nel caso di una loro rivisitazione.

CFV: Call For Votes : richiesta di voti. Avvia il periodo di votazione per decidere se far partire o meno un nuovo newsgroup.
Chat : Traduzione letterale : chiacchera. Nome dato a un'area di Internet dove gli utenti possono collegarsi con un numero imprecisato di altri utilizzatori e scambiarsi messaggi testuali o grafici in tempo reale.
Client : Applicazione che estrae informazioni da un server.

DNS : Domain Name Service : sistema di denominazione del dominio. Sistema che consente la traduzione dei nomi di dominio dei computer in indirizzi numerici di Internet, in modo che ci sia corrispondenza tra indirizzo numerico e nome mnemonico assegnato al computer. Infatti ad ogni computer che si collega alla Rete viene assegnato un indirizzo numerico IP (Internet protocol) di 10 cifre che , per praticità, il più delle volte è abbinato a un nome. Ad esempio il nome "sunrise.com.it" indica un computer chiamato "sunrise" che fa parte di una organizzazione commerciale ".com" che si trova in Italia ".it". Attualmente esistono sette categorie di dominiì specifici ( com indica azienda o organizzazione commerciale, edu università e scuole, gov gli enti governativi-istituzionali, mil le organizzazioni militari, int quelle internazionali, net per le organizzazioni fornitrici di accesso, org per le altre forme di organizzazioni non comprese in quelle finora elencate ) associati ai suffissi di dominii geografici ( it per Italia, fr per Francia, es per spagna, uk per Regno Unito ecc.).
Dominio : Nome col quale si identifica il fornitore del servizio Internet, il quale può essere un semplice fornitore di accesso, ma anche una singola casa commerciale o organizzazione di qualsiasi natura che voglia essere sulla Rete col proprio nome identificativo sull' URL.
Download : Letteralmente "scaricare". Operazione che consiste nel trasferire file da un altro computer al proprio attraverso il collegamento con un modem. (Vedi anche FTP).

E-mail : Electronic mail. Posta elettronica. Una delle funzioni più utili e pratiche della Rete, che consente in pochi attimi di inviare un documento scritto col computer e i suoi allegati ( vedi attachment) ad altri utenti collegati ad Internet in qualsiasi parte del mondo si trovino.

FAQ: Frequently Asked Question : domande frequenti. Domande di uso frequente, con relative risposte, redatte sui quesiti più ricorrenti relativi a determinati soggetti presenti sulla Rete.

Firewall: Letteralmente : barriera anti-fuoco. Indica un sistema che consente a un computer connesso in rete di accettare solo gli accessi da parte di computer autorizzati e di escludere tutti gli altri.
FTP : File Transfer Protocol : Protocollo di Trasferimento File. Programma e protocollo di trasmissione dei files da un computer remoto sul proprio computer via modem. Viene usato quando si scaricano programmi prelevandoli da un sito Internet che li mette a disposizione. Si definisce anonimo (anonymous FTP) quando alla eventuale richiesta di qualificarsi non serve una password e il nome ma si digita "anonymous". I server FTP sono una componente autonoma rispetto a quelli WWW (World Wide Web). Quest'ultimi utilizzano infatti il protocollo HTTP, mentre quello FTP consente solo di visualizzare l'elenco delle cartelle (directory) e dei files senza nessuna componente grafica o multimediale.

HTML: Hyper Text Markup Language : linguaggio per la codifica degli ipertesti mediante marcatori. Tipo di linguaggio che attraverso opportuni marcatori (tag) permette al programma di navigazione (browser) di visualizzare la pagina completa di immagini grafiche, collegamenti (links) e formattazioni di testo e paragrafi.
HTTP : Hyper Text Transfer Protocol : protocollo di traferimento di ipertesti. Costituisce il sistema principale con cui si effettuano i collegamenti in Internet che permettono lo scambio e l'acquisizione delle pagine ipertestuali scritte in linguaggio HTML. Tale protocollo consta di quattro azioni : connessione col server che contiene il documento, richiesta dello specifico documento, recupero della pagina ipertestuale che verrà visualizzata dal browser, chiusura della connessione. Questo ciclo viene compiuto per ogni pagina richiesta e la visualizzazione delle varie fasi è visibile mediante appositi messaggi che vengono visualizzati dal programma di navigazione ( ad es. connecting to..., transferring... ecc.ecc.) su di una parte della finestra che prende il nome di barra di stato.

INTERNET: Abbreviazione di Inter-network ( rete tra reti ). Insieme di computer distribuiti su tutto il pianeta, collegati tra loro, che comunicano per mezzo di un protocollo comune chiamato TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol). La prima versione di Internet è stata realizzata negli Stati Uniti nel 1969 dal Dipartimento della Difesa come sistema di collegamento tra le basi militari, in grado di assicurare le comunicazioni anche in caso di conflitto nucleare, col nome di ARPAnet. Non tutte le reti sono collegate ad Internet. Quando sono attive all'interno di una azienda oppure di un gruppo di aziende, non accessibili da parte del pubblico, prendono il nome di INTRANET.
Ip : Internet Protocol : il protocollo di Internet si incarica di suddividere i dati in pacchetti e fornisce un indirizzo per ogni sito presente su Internet. Ogni rete nel mondo e ogni macchina all'interno di essa sono, infatti, identificabili grazie ad un indirizzo numerico non duplicabile. IP opera in associazione con il TCP, Transmission Control Protocol, che si occupa di garantire l'affidabilità della trasmissione. I pacchetti di dati sono come le pagine di un libro, le cui informazioni non possono essere stampate (trasmesse) in un'unica soluzione, ma devono essere suddivise in tante pagine (pacchetti).

Link: Legame : indica il collegamento tra due documenti o tra siti diversi. Con questo termine si indica una caratteristica funzione propria degli ipertesti di racchiudere in essi parti grafiche o testuali sensibili, la cui attivazione con il cursore del mouse (cliccare) comporta il passaggio ad un altro documento, ad una funzione multimediale (audio o video) oppure ad un altro sito.

Maria Grazia Silvestri