DEApress

Tuesday
Nov 17th
Text size
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Novelle orientali

E-mail Stampa PDF

Una sera all'Anconella

Sabato 30 Giugno all'Anconella a Firenze, durante una iniziativa culturale con tanti ospiti, è stato presentato il libro "Novelle orientali" a cura di Aldo Strisciullo e Federica Ferzoco e illustrato da Michela Petoletti, con prefazione di Marco Vinicio Masoni.

Un libro interessante di cui riportiamo qui di seguito uno dei racconti contenuti nella raccolta:

Il fiume che attraversò il deserto

Un fiume, nella sua corsa verso il mare, giunse ad un deserto e si fermò: "Se lo attraverso - pensò - la sabbia berrà tutta la mia acqua e io sparirò. Chiederò consiglio al vento". Il vento ascoltò il dubbio del fiume e disse: "Lasciati scaldare dal sole, e sotto forma di vapore acqueo salirai al cielo. A trasportarti fino al mare ci penserò io".
Ma il fiume chiese ancora: "Ascolta vento, così facendo, io perderò la mia identità e sparirò nell'aria. La mia natura è di scorrere maestoso fra due rive di terra, compatto e liquido".
Al che il vento rispose: "Quando salirai nel cielo, sotto forma di vapore acqueo, subito diventerai una nuvola. Io ti trasporterò così al d là del deserto e tu potrai allora cadere di nuovo sulla terra sotto forma di pioggia. E sulla terra, diventato di nuovo fiume, potrai giungere fino al mare".

 
Ci sono parole che hanno una straordinaria forza evocatrice, che riescono da sole a trasportarci in un mondo altro. E' ciò che accade con il titolo di questa raccolta, "Novelle orientali", che sembra parlare di storie al limite del reale, atmosfere rarefatte, sogni e leggende nati sotto cieli diversi. I brevi racconti di questo libro non sono collocabili, non hanno tempo e, nella loro semplicità, possiedono lo spessore di una tradizione millenaria e tutta l'immediatezza della saggezza popolare. Pagina dopo pagina, il lettore viene accompagnato attraverso le storie di uomini che camminano sull'acqua, elefanti nascosti nel buio, fiumi che attraversano il deserto e saggi pettirossi, alla scoperta di una cultura lontana e suggestiva. Le novelle sono tratte da una raccolta tradotta dallo psicologo e scrittore Gabriele Mendel e riadattate per far meditare soprattutto un pubblico giovane. L'intento dei curatori, Aldo Strisciullo e Federica Ferzoco, è infatti quello di riportare l'attenzione, degli studenti in particolare, sui veri valori della vita ed offrire esempi di eticità tramandati di padre in figlio nella cultura orientale. Scopriamo così, a metà strada tra sogno e realtà, in una dimensione spazio-temporale vaga e fortemente suggestiva, una moralità toccante ed edificante proveniente dall'altra parte del mondo, ma trasportata dal vento fino a noi.
Il libro è in vendita anche in formato digitale su iTunes Store.
"Sembrerebbe quindi di essere testimoni di una cultura diversa, con valori non del tutto coincidenti con i nostri. Proprio in questo, per i curatori, sta l'importanza di questi racconti. Essi possono diventare occasione di riflessione e negoziazione di significati e valori e quindi contribuire ad alimentare una cultura "terza", frutto di tali negoziazioni".
(dalla Prefazione di Marco Vinicio Masoni)

Share

Ultimo aggiornamento ( Giovedì 12 Luglio 2012 08:45 )  

Concorsi & Festival

https://zonadiguerra.ch/

Ultime Nove

Antonio Desideri . 15 Novembre 2026
Ieri, 14 novembre 2026, in occasione della Giornata Nazionale delle Vittime della Strada, all’incrocio tra via De Sanctis e via Quintino Sella a Firenze si è svolto un flash mob organizzato dalla Rete Firenze 30 - che riunisce FIAB Firenze Ciclabile ...
Silvana Grippi . 14 Novembre 2026
COMUNE DI FIRENZE Q.2 Sala Bechi - Villa Arrivabene Piazza Alberti 1/A Mostra a cura della Galleria DEA Apertura 18-11-26 ore 16.00-18.00 Appuntamento per festeggiare 40 anni del Centro socio-culturale D.E.A. aggregazione e impegno Prese...
DEAPRESS . 14 Novembre 2026
DA MONET A VAN GOGH A KANDINSKY. NUOVI SGUARDI SULLA NATURA E LA MODERNITA'  ARTICOLO di MASSIMO SELMI Al Palazzo dei Diamanti di Ferrara prosegue con successo di pubblico la straordinaria mostra “Da Monet a Van Gogh a Kandinsky. Nuovi sguardi...
DEAPRESS . 14 Novembre 2026
  L'ODISSEA UN FILM  D'AVVENTURA CHE MI E' PIACIUTO . .. Articolo di Massimo Selmi -   Fra gli eventi spettacolari a cui ho piacevolmene assistito nel 2026, ricordo il film d'avventura l'Odissea proiettato in una sala cinematograf...
Silvana Grippi . 14 Novembre 2026
UN RACCONTO SCRITTO TANTO TEMPO FA TAMARA - UN INCONTRO E LA STORIA HA INIZIO.... HO CONOSCIUTO TAMARA DURANTE IL MIO LAVORO. UNA RAGAZZONA ALTA E MORA. MI PIACEVA VEDERLA OLTRE IL SUO ASPETTO ESTERIORE. E MI PIACE ANCORA DI PIù IL RACCONTO DI UNA ...
Antonio Desideri . 13 Novembre 2026
Dal 15 al 24 novembre il Teatro del Maggio Musicale Fiorentino mette in scena il Simon Boccanegra di Verdi: versione definitiva del 1881, quella rivista insieme ad Arrigo Boito, con James Conlon sul podio e la regia di Àlex Ollé de La Fura dels Baus....
DEAPRESS . 12 Novembre 2026
Riceviamo e pubblichiamo: "Comunicato stampaZERO T 2026 — "Fuori norma" Dal 13 novembre al 13 dicembreCasa delle Donne a Firenze, via delle Vecchie Carceri 8 (ex Murate) Ingresso libero e gratuitoEssere fuori norma non significa essere fuori posto, ...
Silvio Terenzi . 12 Novembre 2026
D’Istinti e D’Istanti feat. AleVelA"A testa Alta" Può una voce che non ha conosciuto il dolore raccontarcelo e soprattutto farlo con credibilità? È una domanda inevitabile oggi e la risposta arriva, "banalmente", da un brano come questo. Eccolo ...
Silvana Grippi . 11 Novembre 2026
L'ALLARME BOMBA A TUTTE LE SCUOLE D'ITALIA FA PARTE DELLA STRATEGIA DELLA TENSIONE.. QUESTA E' UNA GUERRA IBRIDA CHE CREA DISORDINE E PAURA. 

Galleria DEA su YouTube